2009年7月26日日曜日

FC千代田東様


毎年、夏休みの最初の土日に少年サッカーの大会で民宿を利用してくださっているFC千代田東様です。
丁寧に整列して挨拶をしてくださいます。
今年は挨拶後に部屋に入らず海で遊びました。
波があったので早めに引き上げて
シャワー後に温泉につかり
夕食は車で焼肉の食べ放題のお店にて
していただきました。
小学生の団体さんの場合
焼肉バイキングは好評のようでした。

2009年7月20日月曜日

Kumiko made calling in T-shirt of the parking lot.


Kumiko made calling in T-shirt of the parking lot.

breakfast in the kichin


Because the guest had not had time, they ate breakfast in the cooking place.

夏休み前の3連休


本日海の日です。

たまった仕事をしています。
民宿のお客様の層が日本人よりも外国のお客様の多くなったことで
夏休み中も民宿おやじは調理場に立つ時間が少なくなっています。
写真は¥3500の夕食風景です。
当日は、青森県産ゴマフグの白子ポン酢
カマスの塩焼き・シイラときのこのホイル蒸・カマス他の天ぷらカレー塩添え・刺身は
アジ・シイラ・金目・アオリ・ゴマフグタタキ・ウルメイワシ・アマエビ・ご飯・味噌汁
日本人のお客様と同じ料理なので刺身が食べられるか心配でしたが
最近は陶板とバターのチョイヤキにしなくても
刺身好きのお客様が多くて助かります。

2009年7月17日金曜日

水の事故に気をつけましょう

宇佐美の学校の夏休はもう少し後ですが、東京の夏休が今日からだそうです。

毎年、これからの時期に水の事故ニュースを見ます。

自然は思わぬ落とし穴を作っています。

くれぐれも浅いからとか流れがないからなどと馬鹿にせず
楽しく遊びましょう!!


我が家の子供たちは、アルバイト組と受験勉強組で
水の事故の心配はなさそうなのが
かわいそうな気もします。

2009年7月14日火曜日

dinner at minshuku otsuka&staying dinner

they stayed 2nights and had our dinner & breakfast.
The weather is also good.
they enjoyed the beach.
THis dinner was sasimi(aji/maguro/aoriika/gomahugu/hotate/)
toubannyaki(maguro/ika/ebi/hotate)
hugukaraage
tyawannmusi
they could not eat meat,we served fish&vegetable

This family wanted to have dinner at our minshuku.


They stayed other hotel.


they are one of our patron family


sasimi was (mutu/shougo/aji/kamasu/sazae/hotate/maguro/amaebi/kinnme/etc)


yakizakana(isaki)


hugu karaage

2009年7月12日日曜日

画像をgifで挿入しました。



昨年も来店くださいました。お客様の写真を了解を頂いてブログに載せました。


gifで試してます。


夕食は船盛コース

ジンダの南蛮

金目鯛の塩焼き

シイラときのこと地物野菜のホイル蒸

カマス・海老・地物夏野菜の天ぷら

船盛はサザエ・イサキ・カマス・金目・ゴマフグ・アオリイカ・ヒライワシ・サバ・アジホタテ・甘海老などでした。

2009年7月11日土曜日

伊東温泉花火大会日程

入場無料の海水浴場でリーズナブルに、海水浴♪磯遊び♪釣りにダイビング♪波乗り♪遊び方いろいろです。
★伊東★ 海の花火大会日程
  7月  7月30、31日・・夢花火1500発  
8月 1日・・宇佐美海上 灯篭流し、花火大会  
8月 8日・・松川灯篭流し、打ち上げ花火  
8月 9日・・太鼓合戦、打ち上げ花火  
8月10日・・按針祭伊東最大のイベント13000発の花火が海上より上がります。  
8月22日・・箸供養、神輿のパレードやはしご乗り。1500発の打ち上げ花火と手筒花火  
8月25日・・伊東の夏のフィナーレを飾る花火大会です。お出かけの参考にして下さい。
★【民宿】には、あまり似つかわしくないのですが・・・・
♪【女性限定】【平日限定】【フェイシャルエステつき】【1泊2食付き】【10500円】
エステサロンで、ゆったり40分。特別に、日焼けした肌のほてりを沈め、水分補給の出来る、美白美容液シートをサービスいたします。・・・というなんとも、欲張りな、素敵な企画が完成しました。http://web.travel.rakuten.co.jp/PLAN/13817/1557513

このメールをお読み頂いて、ご予約いただいた方限定で、1組につき1個、アジの干物(1000円相当)をプレゼントいたします。

メモで【干物】とおいれください。

最後までお読み頂き、ありがとうございました。皆様のお越しを、心よりお待ち申しあげております。 
       民宿おばさん (*^_^*)         大塚 恵子

2009年7月8日水曜日



Please ring the bell.

Service comes at onse.

This is a bell makes HAPPINESS!!

Last nite we had guests.

They touch me to write english .

2009年7月3日金曜日

ふぐ料理



ふぐ料理予約受付中です。

ふぐの動画

予約で夏フグ2980円コース始めました。

毎年、梅雨の時期になると食欲が落ちますね。

サッパリとポン酢の味でテッサと白子ポン酢・焼きフグ・〆に雑炊かお茶漬け付きで

2980円の夏フグコース始めました。

予約で調理いたしますので

お電話お待ちしてます。